Цепелины

Cepelinai, Didžkukuliai, Kartoffelknödel, Kartacze podlaskie

Литовская кухня2 порции10 продуктов32 комментария
Цепелины — готовое блюдо

Приготовление

  1. Мясо порубить топориком или хорошей мясорубкой, посолить, поперчить, добавить майоран, обжаренный с половиной жира мелко рубленный лук, перемешать.
  2. Картошку помыть, очистить, натереть на мелкой тёрке вместе с ½ луковицы (чтобы картошка не темнела), посолить, отжать и собрать картофельный сок при помощи марли.
  3. Жидкость слить, со дна собрать картофельный крахмал, добавить к отжатой картофельной массе, хорошо вымесить, облить кипящим молоком, снова вымесить.
  4. Слепить шарики из фарша размером со сливу (35 г), а из картофельной массы размером с небольшое яблоко (100 г). На ладони размять картофельный шар в лепёшку, положить в центр фарш, свести края лепёшки вместе и ладонями закрыть начинку.
  5. Отварить в 2,5 л подсоленного кипятка в течение 15-20 минут после закладки цепелинов и закипания воды.
  6. В оставшемся жиру обжарить остальной мелко рубленный лук до мягкости на среднем огне, всыпать грибной порошок, добавить смалец, тмин, через минуту добавить сметану, прогреть, не доводя до кипения, посолить.
  7. Подавать по 2 цепелина на порцию, полив соусом.

Видео

Вопросы и ответы

Архив комментариев, в том числе 7 ответов автора

гость · 02 фев 2013

Сырой картофель в смеси с варёным наверняка пришёл от немцев: посмотрите, как они кьёзе готовят. Единственно, они их используют как гарнир и мясную начинку заменяют сухарики.

Яуген · 28 янв 2013

А сколько нужно брать гртбов?Спасибо огромное за проек!

anya · 19 янв 2013

В видеорецепте грибы присутствуют) И картофель отжимать удобнее через льняную салфетку.

anya · 19 янв 2013

В Витебской области готовят это блюдо без добавления вареного картофеля, в фарш всегда добавляют грибы обжаренные. Лепят как клецки, шариками.

Фокса · 26 окт 2012

а может просто мало варенной картошки осталось с вечера, а семьи были большими. Вот и добавляли сырой для объема)

Андрей · автор · 22 окт 2012

Наверно это адаптация ичли кёфте, та же форма, тоже мясная начинка. Только там фритюр, а тут варят. Там булгур, а тут картошка. Посмотрите в Турции. У нас картошку варили, и она наверняка оставалась с вечера. А без тёртой свежей не так держится форма. Форма, говорят, как и название появились благодаря немцам и первой мировой. Они тут успели немного пожить.