http://www.cocinillas.es/2013/04/receta-facil-de-fabada-asturiana/
Астурийская фабада
Fabada asturiana

Приготовление
- Фасоль замочить на ночь, воду слить, влить 1 л. свежей холодной воды, добавить грудинку и чоризо, чеснок, лук, довести до кипения, снять пену, влить масло, готовить на малом огне 30 минут.
- Тем временем щепотку подсушенного шафрана растереть в ступке с крупной солью, залить половником супа из кастрюли. Шафрановый настой влить в кастрюлю, долить 1 ст. холодной воды, положить морсилью, посолить, готовить ещё 30 минут.
- Удалить лук и чеснок. 1-2 половника фасоли из фабады размять толкушкой, вернуть обратно в кастрюлю, загустить суп. Накрыть крышкой, дать постоять 30 минут. Нарезать колбасу и грудинку кусочками, разложить по тарелкам, залить супом, подавать.
Видео
Вопросы и ответы
Архив комментариев, в том числе 8 ответов автора
Vallejo,в астурианской фабаде есть лук, его добавляют при варке, потом вынимают. а вот о хамоне в фабаде я как раз и не слышала и никогда не видела. я так понимаю вы знаете испанский, поэтому что бы не быть голословной скину и ссылочку на этот рецепт на испанском.
Очень люблю фасоль,кускус, чечевицу и постоянно их готовлю!!!Раньше работал с кубинцами, так там вообще фасоль с рисом национальное блюдо большенства и в поэлью бёлую Лиму укладывал как обязательный ингридиент. Но не каждый же день, уплетать эти похлёбки с фасолью
Никита, договор с Ярмаркой на съёмку рецептов у меня закончился (надо же как-то честно деньги зарабатывать, не бульонные же кубики рекламировать?). когда я попросил показать Хорхе рецепт традиционного испанского супа, он предложил этот, и что -- надо было ему отказать потому, что вы лично устали от бобовых? не вижу причины это делать. хотите предложить другой рецепт -- предложите, а я его сниму. наверняка ваш кругозор гораздо шире моего. заранее спасибо.
Кругозор по моему мнению, это не только разные микро-подвиды чоризо и фасоли, это ещё разнообразие блюд в мировой кухне. И эти блюда в разных местах делают с теми продуктами ,которые можно достать в этом регионе(к разговору о куркуме и сале). Как гласит одна арабская поговорка- Столько же видов плова-сколько народов в масульманском мире. И считаю что есть огромное колличество интересных рецептов кимчи, шашлыков-барбекю, стир-фраев и т.д ,а не только крупеные и фасолевые от уважаемой, ,Ярмарки,,
вам не интересны? кроме вас, есть ещё англоязычная публика, даже китайская. во-вторых я не видел в Москве за 7 лет ни разу колбасу морсилья. и такую вот чоризо. а вы? наверно, для девушек, Никита, мы все одинаковые на вкус -- те же руки-ноги, голова-член, или всё-же разные? уверен, что разницу вы начнёте чувствовать тогда, когда научитесь ценить детали. а если фасоль -- плевать какая, колбасу сунем Микоян, сало -- а нету и фиг с ним, вместо шафрана бахнем куркумы -- ну тогда да, вам какой рецепт ни покажи, он у вас по вкусу с такой заменой всегда будет одинаковым. а кругозор так и останется узким. и новые вкусы, нюансы вкусов вы так и не откроете за свою жизнь. я против, это же как корм из банки есть всю жизнь одинаковый. ну, мы же не домашние животные, верно?
Очень приятный сайт и качество с каким показаны рецепты!!! Но рецепты одинаковых блюд( пусть из разных кухонь мира) с колбасками и со всякими мясопродкутами с фасолью и т.д которые все одинаковые, уже не так интересны.
благодаря Хорхе и Vallejo рецепт переделал и снял на видео, спасибо за помощь.
Фабада готовится на воде,помидоры никогда не добавляются(в процессе варки фабада приобретает красный цвет за счёт chorizo ,потому что в нём содержится молотый красный перец)так же добавляется tocino-свиное сало,кусочек сала ложится целиком,после разрезается и наконец специи:добавляют шафран,тимьян не присутствует.Удачи!
ФАБАДА - FABADA (блюдо провинции Астуриас) 14 Мар, 2008 at 11:33 PM Фабада Астуриана (Fabada Asturiana) - наверно самое "знаковое" и известное блюдо провинции Астуриас. Приготовить этого блюда на первый взгляд очень просто и ингредиентов не так уж много: белая фасоль и копчености. Но на самом деле астурийцы утверждают что самая лучшая фабада готовится из продуктов выращенных на их земле. Напишу "официальный" рецепт, так как его предлагают на официальном веб-сайте: пол килограмма "fabes" астурианас (белая фасоль сухая и мелкая) 2 морсильи астурианас (morcillas) копченые кровяные толстые колбаски щепотка шафрана 50 гр хамона 2 чоризо астуриано (копченые свинные колбаски с добавлением красного острого перца) 200 grs de лакона (слегка вяленной ветчины) 100 мл оливкового масла соль (если необходимо, в принципе колбаски и хамон дадут нужную соль) Приготовление: 1. Замочить фасоль на 8 часов. Замочить и промыть все копчености. Воду слить. 2. В широкую кастрюлю выкладываем фасоль, заливаем холодной водой, примерно на два пальца выше чем уровень фасоли. Доводим до кипения, снимаем шумовкой пену. 3. Слегка нагреть масло. Вылить к фасоли, добавить шафран. 4. Добавить хамон и лакон, стараясь не мешать фасоль чтобы она не растрескалась. Накрыть крышкой и варить около 5 мин. 5. Добавить чоризо и морсильи. Снова 5 мин. под крышкой, снять шумовкой пену. 6. Убавить огонь до минимума, накрыть крышкой и варить 2-3 часа. Если необходимо добавить воды, нужно добавлять холодную. 7. Слегка встряхнуть после окончания варки и готовности фасоли. 8. Оставить на пол-часа до подачи. Я также вычитала рецепт, где просто сначала отваривается фасоль. Потом добавляются копчености и все тушится под крышкой примерно 30 мин. Я сделала по этому экспресс-рецепту. У нас продаются специальные "наборы" с морсильей, копченым чоризо и куском сала. Эти наборы произведены в Астурии и гарантируют качество продукта (http://cuinera-catala.livejournal.com/10492.html)
Похоже, что Вы не обиделись на мои комментарии. Поэтому позволю еще \"два слова\" о фабаде... 1.В готовой астурианской фабаде нет лука. Лук вносят в самом начале варки целой головкой или разрезанной на 2 (4) части и после того как блюдо готово его вынимают. 2. Фабаду не варят на бульоне - все продукты, предусмотренный рецептурой, (за исключением шафрана и соли) заливают просто холодной водой. О фасоли Вы уже писали. Фабада особенно хороша когда ее разогревают или во всяком случае когда ей дают настоятся не менее 30 мин перед подачей на стол. С уважением, Vallejo
почему коменты надо стереть? наоборот -- я буду знать, как и другие, что именно стоит исправить и улучшить. например, морсилью я не смог найти, и не знаю, чем заменить. тимьян убрать, помидоры тоже, всё варить неразрезая. если можете весь рецепт тут написать -- пишите. я всё равно со временем рецепты переделываю, переснимаю, чтобы добиться их безупречности. иначе бы и не затевал этот проект.
Основной отличительно чертой "Астурианской фабады" является обязательное использование ВСЕХ мясных продуктов, предусмотренных рецептурой, только в КОПЧЕНОМ виде (чорисо, морсилла и т.д.). Как правило, в испанский блюдах типа "Potaje" (а "Fabada asturiana" - это одно из них) все мясные составляющие варятся в неразрезанном виде ОДНОВРЕМЕННО с фасолью. Только морсилью можно положить позже, что бы она не так разварилась. С помидорaми еще как-то можно смирится (что называется, улыбнуться и пройти мимо), но какой тимьян в фабаде может быть? P.S. Про "Bacalao al Pil Pil" уже написал. Про "Olla podrida" и, особенно, "Tortilla de patata", писать не решаюсь... P.P.S. Предлагаю Вам стереть все мои комментарии. С уважением, Vallejo